lunes, 23 de marzo de 2020

"PRIMVS", UNA VOZ DEL PASADO



En el año 2004, coincidiendo con una estancia en la residencia del yacimiento grecoromano de Empúries, el sol me reveló una sorpresa. Un nombre escrito en la muralla romana: "Primvs".

Sorprendentemente, nadie se ha preocupado en estudiarla ni protegerla.





sábado, 21 de marzo de 2020

LOS FANTASMAS DEL LAZARETO

 


En estas circunstancias actuales de pandemia y confinamiento, nada mejor que recordar como fueron en otro tiempo las temidas cuarentenas. Nada parecido a lo que ahora realizamos en nuestras casas.


  En el 2017 escribí un monólogo titulado "Los fantasmas del Lazareto", utilizando historias reales y testimonios de aquellos tiempos en que muchas navegaciones acababan con una cuarentena. Se representó en el Lazareto de Maó, interpretado por Josep Mercadal.

  Hoy he querido rescatarlo, con una lectura algo apresurada teniendo en cuenta las circunstancias. Lo he traducido del catalán mientras lo leía, lo cual origina algunas imperfecciones que espero sean disculpables.

  Pero he querido recrear aquella atmósfera y escenario imponentes del Lazareto. Donde tanta gente sufrió y algunos quedaron para siempre.

  Hubo lazaretos en todas las Islas. Pero el más moderno de su tiempo fue el de Maó.
 
 Y ahí sigue, como un testimonio de la lucha contra la enfermedad. El audio dura algo más de media hora.
  Conviene no olvidar los tiempos que fueron mucho más temibles que el nuestro.

lunes, 16 de marzo de 2020

LA INFANCIA EN UN CHAFLÁN

La pandemia del Coronavirus obligó a suspender las actividades culturales, entre ellas el monólogo anunciado de "La caverna del Bisonte".
 Como pequeña compensación, he aquí una parte del libro "La Estrella Fenicia" que trata sobre lo mismo que el inicio de este monólogo.